-
1 trato
m1) обращение, обхождение2) общение, дружбаno querer tratos con uno — не желать иметь дело с кем-либоromper el trato con uno — порвать, перестать общаться с кем-либо3) см. tratado 1)4) см. tratamiento 2)5) коммерция, торговля6) сделка7) Чили подряд••trato hecho — по рукам!, решено! -
2 отдаляться
alejarse, apartarse; separarse ( перестать общаться)отдаля́ться от друзе́й — apartarse (retirarse) de los amigos -
3 separarse
1. прил.1) общ. (обособиться, отделиться; тж. об имущественных отношениях) выделить, (отделиться) оторваться, (отделиться) разделить, (порознь) расселить, (порознь) расселять, (прекратить общение) разойтись (de), (прекратить общение) расходиться (de), вырваться, вырываться, отбивать, отбить, ответвиться, отделиться, отделять, отмежеваться, развестись, разгородиться, разобщиться, разъединиться, отгородиться (de), разлучаться (de), отсеять (después del cribado), отдалиться (перестать общаться)2) разг. (расстаться) разъезжаться, (расстаться) разъехаться, отшатнуть, отшатывать3) устар. (отделиться) отложиться4) перен. откачнуться, отпочковаться, отпочковываться, размежёвывать (отделиться), размежевать (отделиться)2. гл.общ. расстаться (de), отделяться, удаляться -
4 trato
m1) обращение, обхождениеtrato de gentes — обходительность, учтивость
2) общение, дружбаromper el trato con uno — порвать, перестать общаться с кем-либо
3) см. tratado 1)4) см. tratamiento 2)5) коммерция, торговля6) сделка7) Чили подряд••trato hecho — по рукам!, решено!
См. также в других словарях:
Светофор (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Светофор (значения). Светофор … Википедия
разойтись — разойдусь, разойдёшься; разошёлся, шлась, шлось; разошедшийся; разойдясь; св. 1. Уйти откуда л. в разные места (о многих, нескольких). Гости разошлись в десять часов. Туристы разошлись по своим номерам. Толпа разошлась. Поспорили, пошумели и… … Энциклопедический словарь
разойтись — разойду/сь, разойдёшься; разошёлся, шла/сь, шло/сь; разоше/дшийся; разойдя/сь; св. см. тж. разойдись, расходиться, расход, расхождение 1) а) Уйти откуда л. в разные места … Словарь многих выражений
ОТСТУПИТЬСЯ — ОТСТУПИТЬСЯ, уплюсь, упишься; совер. (разг.). 1. от чего. Отказаться от чего н., перестать отстаивать что н. О. от своих притязаний. 2. от кого (чего). Перестать общаться с кем н.; отказаться от попыток повлиять, воздействовать на кого н. О. от… … Толковый словарь Ожегова
ДВЕРЬ — Не искать дверей. Арх. Перестать посещать чей л. дом. АОС 10, 301. Не знать дверей куда. Алт. Никогда не ходить куда л., к кому л. СРГА 2 1, 12. Закрывать двери дома перед кем. Разг. Устар. Отказывать в приёме, переставать принимать у себя кого л … Большой словарь русских поговорок
СИСТЕМА — Вторая сигнальная система. Разг. Шутл. ирон. О взаимоотношениях между людьми по принципу «ты мне, я тебе». НРЛ 79. /em> Из научной речи. Мокиенко 2003, 103. Двоичная система. Жарг. студ. Шутл. Сильное опьянение. ПБС, 2002. Ниппельная система.… … Большой словарь русских поговорок
отверну́ться — нусь, нёшься; сов. (несов. отвертываться). 1. (1 и 2 л. не употр.). Вращаясь по винтовой резьбе, ослабнуть или сняться; отвинтиться. Винт отвернулся. || Поворачиваясь, открыться. Кран отвернулся. 2. (несов. также отворачиваться). Отогнуться,… … Малый академический словарь
отвороти́ться — рочусь, ротишься; сов. (несов. отворачиваться). 1. устар. и прост. Повернуться в сторону от кого , чего л.; отвернуться. Взоры наши встретились; в моем он [Швабрин] мог прочесть презрение, и он отворотился с выражением искренней злобы. Пушкин,… … Малый академический словарь
разобщи́ться — щусь, щишься; сов. (несов. разобщаться). Разделиться, разъединиться. || Перестать общаться, потерять связь с кем л … Малый академический словарь
ОТВЕРНУТЬСЯ — ОТВЕРНУТЬСЯ, отвернусь, отвернёшься, совер. (к отвертываться), что. 1. Возвращаясь по нарезке, ослабнуть, отвинтиться. Гайка отвернулась. 2. Поворачиваясь, открыться. Кран отвернулся. 3. Отогнуться, откинуться (о части покрова). Одеяло… … Толковый словарь Ушакова
РАЗОБЩИТЬСЯ — РАЗОБЩИТЬСЯ, разобщусь, разобшишься, совер. (к разобщаться). 1. Перестать общаться, стать отделенным, оторванным от связи, общения с кем чем нибудь. 2. Разъединиться (о каких нибудь частях устройства, механизма; спец.). Провода разобщились.… … Толковый словарь Ушакова